top of page

to TranslationsbyRAE

Your Professional Translator

Meet TranslationsbyRAE

Putting My Clients First

Work Desk

Translations by RAE Bio
A bit about me

Hi, I am Rae. Welcome to my website and thanks for visiting! It is good to e-meet you here.

I am a tri lingual British linguist who is currently based in England. Whilst I operate from England, thanks to the wonders of Modern Technology, that doesn't stop me. I'm proud to say that I provide my services to clients across London, America, Spain, Italy and Latin America.

Providing clients with an excellent service is paramount to me and I am happy to work to a tight schedule, although I would not want to compromise on the quality of my work or be unrealistic about turnarounds. This ensures that clients are happy with the end result upon completion.  My goal is to exceed expectations and always work to beat deadlines, rather than meet them. A continuous and open two-way communication from the get-go works best all round, that's why I encourage you to reach out with anything at all at any time. 

My extensive academic background, although I don't think we ever stop learning, includes: 

BA (Hons) in Modern Language Studies with English and Spanish

MA in Translation Studies


I am so proud to be the Translator, Subtitler and Linguist that I am today. One of the things I love about what I do, is how each day is exciting and different and new! From Subtitles, to Translations, to Post-edits, every day brings a new task and a new challenge. It's a privilege to work on and translate your content in English and I have been blown away by this year and last year's demand.


My rates are competitive and customer satisfaction is paramount to Translations by RAE. I hope you'll agree, the standard of my work is second to none.


I hope to continue to grow my reputation as your professional Translator and Subtitler as well as my client-base. I would be so pleased to collaborate with you either in the short term or in long term. I can't wait to see what is to come! 


All feedback is both encouraged and welcome and thank you for your time! 

My Services

Your Trustworthy Translator

Travel Bag


I cater for all your Travel and Tourism needs. Whether it is a website, a brochure or a leaflet. No matter how big, or how small, as you professional translator I will provide you with a service that is second to none and personally tailored to your requirements and time frame at a price that is affordable to you.

Checking Text on a Document

Academic Translation

This service is one of my most popular and tends to get a lot of repeat customers. If you need something more personalized for your specific circumstances, just let me know and I’ll come up with a bespoke service just for you.


Legal Translation

My knowledge in this area is excellent with accuracy firmly at the forefront of every translation I complete for my clients, whether new or existing. Trados Studio 2021 is a fantastic tool for this field of translation that enables me to return your translated documents to you, on time in the same format.

Reading a Book

Translating Children's Literature

Broadening horizons and bridging cultural gaps through translating the magic from one language and gifting it to another for children, young people and adults to enjoy is a real pleasure.  

Film Student


As a qualified Translator, I have extensive experience and specialized know-how. I believe what really sets me apart from the rest of the industry is my attention to detail and ability to cater to the unique needs of each client. 

Petri Dish

Medical Translation

Trados Studio 2021 with Multiterm is a fantastic tool in Medical Translation. Science and medicine is fascinating and by using extensive knowledge and experience in this field, I hope you will rely on me again and again.

I Want to Hear From You

Hull, UK

Thanks for submitting!

BA (Honours - in Classical Greek) Modern Language Studies with English and Spanish
MA Translation Studies with Spanish and English

Translations by RAE

bottom of page